Podcast – 12 – Conociendo mejor a los Tiránidos

Podcast – 12 – Conociendo mejor a los Tiránidos

Los Tiránidos son una amenaza de fuera de la galaxia que está extendiendo sus peligrosos tentáculos en forma de flotas de conquista por varios puntos del Imperio… si es que podemos llamar conquista al proceso de alimentarse de los planetas por parte de los Tiránidos. Hoy tenemos a nuestro tiránido de cabecera, Byor, repartiendo odio hacia los ultramarines y otros enemigos del Gran Devorador.

Te contamos desde el origen de la llegada de los Tiránidos al planeta Tirán hasta la situación actual con la Gran Grieta asolando la galaxia, pasando por las acciones del Inquisidor Kryptman. Exploramos las unidades más significativas de esta horda alienígena, sus grandes monstruos y la evolución del Codex Tiránido en las diferentes ediciones de Warhammer 40.000.

¡Anímate a comentar todo lo que quieras sobre el programa! Puedes hacerlo aquí mismo o en iVoox, donde te apetezca. Además te agradecemos que puedas pulsar al botón de “Me gusta” en iVoox para mejorar la visibilidad del programa.


Escúchanos mientras pintas minis o mientras sacas el perro a pasear. No importa el momento, pero cuenta con nosotros para ser tu programa semanal de referencia sobre Warhammer 40.000.

Toda la música de este podcast es licencia Creative Commons, compuesta e interpretada por ‘Royalty Free Kings’.

Previous Los Tiránidos en Octava Edición
Next Magnus, Amon y el Warhammer Fest
  • Tucos

    Anda! Hoy va de coña para conocerlos mejor despues del articulo anterior. Descargado y listo para escucharlo mañana!

  • Cacho RRO

    BICHOS!!!

  • Víctor González Martínez

    Ostia si está el trailer de los Tiránidos colgado entero en youtube:

    https://www.youtube.com/watch?v=McP3ofZbpBI

    • antidoto35

      Noo que has hechoo, otra vez noo!. He visto esta peli mil veces y me la trago otra vez cuando me la cruzo haciendo zapping xD. Al lio con el podcast de las gambas, sois de lo bueno lo mejor y de lo mejor lo superior.

      • Víctor González Martínez

        Yo sólo quería buscar la parte en la que gritan “¡Biiichos, biiiichos!”, pero oye, si está entera para qué un fragmento xddd

        • Allgamer Man

          me has hecho tenerla que poner en el playlist para cuando termine de escuchar el podcast y sera por que no la he visto veces ya jejeje

    • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

      Como me gusta esta pelicula XDD

      • Eduardo Fernandez Sanchez

        Podría ser los pájaros de Alfred hischcot?

  • Nintendofilo

    que mejor momento para el podcast :D ustedes ciertamente son profetas!

  • P4tryn

    “Las opiniones son como los culos, todos tenemos uno, y todos huelen mal” xDDD

    Lo incluyo en mi repertorio de frases, gracias Byor.

    • Byor

      Excelente, que se extienda el implacable culto a los culos xD

  • Allgamer Man

    El culto genestealer cuenta como aliado y comida jejeje

  • Lord Mikal

    todavia no he escuchado el podcast, pero he de decir que la Maldición de Malantai la odiaba con todo mi ser, era un dolor… pero era icónica y carismática, y me sorprendió que la quitaran del codex en no se que edición, espero que la recuperen

  • Bramr El Lobo

    Creo que una de las Novelas de Ragnar salen Tyranidos de Nurgle

  • Odracir

    He llorado mucho cuando mencionas al universo expandido de star wars…
    os escucho mientras repaso Anatomía Patológica jajaja

    • https://www.lavozdehorus.com La Voz de Horus

      Descanse en paz, el viejo UE de Star Wars.

    • Byor

      Pobre universo expandido, le ha caído por todas partes. Descanse en paz…

      • Odracir

        Aún espero que algo nos salven… a medida que escuchaba el podcast si que se me parecían más a los juzzhan vong (salvando muchas diferencias), y digo yo, y si de sale algo de otra galaxia (algo nómada o que llevan luchando toda su existencia contra toranidos, como los chiss para los vong pero exagerado) en mi opinión no estaría mal, estoy divagando ahora jajaja
        Había más cosas que quería comentar pero se me olvidaron en el transcurso del podcast, para el siguiente las apunto!

        • Odracir

          Por cierto, 22 añitos yo, aún soy un crío jajaja

  • Allgamer Man

    Escuchado chicos genial, a cada uno que escucho me quedo con ganas de mas ;) ha sido empezar a escucharos y nos hemos puesto a jugar una partida a Advanced Space Crusade y por ahora la invasión a la nave tiranida se les esta poniendo cuesta arriba para los marines jejeje.

    • https://www.lavozdehorus.com La Voz de Horus

      ¡Pues espera que todavía falta el chorribujo! :)

  • David Gómez Serrano

    Acabo de escuchar el podcast…

    Byor, te habla un Ultramarine. Me he descojonado con el programa!! Ha sido genial jajaja. Eso si, te pasas un kilo con mis “posterboys” eh? Coño, que tampoco somos tan creidos, sólo somos los mejores XD. Ahora en serio, gracias por amenizarme el rato que he estado montando a la escuadra Learchus (si Byor, Ultramarines😂😂).

    Nos vemos en el siguiente!

    • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

      Pues te va a encantar mi chorribujo XDD

      • David Gómez Serrano

        Jajajaja eso no lo dudo Marina!

    • Byor

      Malditos posterboys! :)

  • Wolfen

    Qué bueno!

    Estoy deseando ver el Chorribujo de Marina al respecto

    • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

      Ahí lo tienes!!

  • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

    https://uploads.disquscdn.com/images/7d8d496ca86296a6e95fd19af2ad28f83f07d4f51135c455653cf06e0f144bff.jpg
    Aquí teneis el chorribujo. Mas adelante, haré un chorribujo bonus sobre este.
    Y este chorribujo viene con regalo. Al primero que me diga que referencia he metido se lleva un premio!!!
    A ver si la pillais XDD

    • Byor

      Típicos posterboys con sus selfies xD

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        No puede evitarlo. XD

    • Wolfen

      Jajajaja muy bueno

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        Muchas gracias. XD

    • David Gómez Serrano

      Es el cabron arrogante de Cato Sicarius??

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        No, no. No es Cato Sicarius XD

        • David Gómez Serrano

          Jolin, pues por los ojos…me tira a Ventris! Pero me confunde el color dorado de la hombrera 🤔

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            No tiene porque ser una referencia a wh40k.

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            Cierto, si que es un poco Ventris, viéndolo ahora XD

    • Allgamer Man

      soy el unico que no le carga el dibujo o es que se ha caido después?

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        Aiva… carga la pagina otra vez…

        • Allgamer Man

          nada que raro, quizá sea de mi conexión ya que no lo veo en ningún dispositivo de los que tengo en casa. Tocara reiniciar el router por si las moscas xD

          • Víctor González Martínez

            Me pasaba lo mismo en el móvil anoche, nu sé.

          • Allgamer Man

            me sigue pasando, lo curioso es que ni en casa, ni ahora que estoy despacho del curro con otro ordenador y linea. :(

          • Allgamer Man

            al fin lo veo jajaja

          • https://www.lavozdehorus.com La Voz de Horus

            No sabemos qué puede ser, porque al ser Disqus se sale un poco de control… pero el jueves en todo caso pondremos el chorribujo en noticia propia como cada semana, por si hay más gente que no haya podido verlo por comentarios.

    • Víctor González Martínez

      Argh, Ultlramarines.

      El azul es un color estúpido.

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        Pero queda de bien!! El azul o el rojo, siempre visten mucho. XDD

    • Eduardo Fernandez Sanchez

      La batalla por mcgragge
      Guerra tiranidos

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        ES una referencia de fuera del mundo de wh40k. Pero tambien relacionado con luchar contra bichos grandes. XD

        • Eduardo Fernandez Sanchez

          Cooooño, claro jurassic world

          • Alistair Regueiro Varela

            juego y matar bichos grandes??? solo me viene a la cabeza Shadow of the collosus y no creo que sea eso

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            No, pero ese juego es una pasada. A ver si alguna vez hago algun crossover de wh40k y Shadow of the Colossus! XD

          • Víctor González Martínez

            Deja de marear, sabemos que es inspirado en Kirby.

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            o en los comecocos WAKA WAKA WAKA. No XDD

          • Alistair Regueiro Varela

            no sera por el Space Marine???

          • Eduardo Fernandez Sanchez

            La última,alien?

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            No, no. es un juego.

        • http://orgullofreak.blogspot.com.es/ Will of Steel

          Algo que ver con Starship Troopers? Lo malo es que si es así no pillo la referencia

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            No, no es starship troopers. No es una peli, es un juego. Vamos a ir dando ayudas, que igual me pasé de dificultad. XDD

    • Dani Sánchez Rufo

      Que genial me encantan los dibujos.La referencia es de D.Va del overwatch ¿no?

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        Nope!!
        Si al final no lo sabe nadie me veo sorteando el premio XDD

    • Eduardo Fernandez Sanchez

      Jurassic world cuando los pteranodones llegan al parque.muy bueno

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        No, pero la verdad es que si que recuerda. XDDD

    • Lamenters

      Que grande!!!

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        Muchas gracias :D

    • Asier Berruezo Orobengoa
      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        No… XD No es Alpharius. O podria serlo.

        • Asier Berruezo Orobengoa

          o quizá omegón

    • Karan

      Ese Marine al que se lo lleva una gárgola es Alpharius

      • Byor

        O no.

        • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

          Muertos os digo. No os movais de ahí XDD

          • Byor

            O no xD

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            https://uploads.disquscdn.com/images/5960d4ae146c202775277607f0ca8f3853f80b6d443ecb20023f2730c77d521f.jpg
            Yo pensaba que la obsesion por Alpharius quedaba en Instagram, pero veo que ha alcanzado a la web. Así que amplió esto. Va por vosotros. XDD

          • Byor

            Ese es Alpharius? O no?

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            Puede ser Omegon. O la madre que os trajo, tambien. XD

          • https://www.lavozdehorus.com La Voz de Horus

            Ese no es Alpharius.

          • Karan

            O no

          • Karan

            Va por nosotros… o no

          • Alpha

            Alpharius es uno de los gatos no??? I´m Alpharius

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            Tambien XDD

          • Wolfen

            Jajajajaja lo malo es que hay un “fallo”… Alpharius está muerto, fue el propio Guilliman quien le derrotó. Ahora sólo queda Omegon

          • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

            Ah, pero no hay fallo. Porque yo salto del 30K al 40K como quien cambia de acera XDDD

          • Left

            Libro 39 de la herejia de horus “pretorians of dorn” deja clarete k es dorn kien mata a alpharius, ergo guilito mata al omega :D

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        Estais muertos

    • Grimmir

      Claramente lo que tiene el tiranido en el pecho es la “o” de Monster Hunter

      Que no tengo ni idea, pero por probar que no quede jajajaja

      • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

        No, no XDD

  • RIcardo Castillo

    yo juego nidzilla XD

  • ElGnomoDelParke

    Con lo de el guardia imperial haciendo el codex tiranido me he descojonado xD

    “Es gracioso porque es verdad”

    • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

      Que cabritos. XDD

  • Lamenters

    Vamos por partes como diria Fabius Bilis!!!!

    1) Dejar de hacer programas de XENOS que cada vez q los escucho me quiero hacer un ejercito nuevo!!!!
    2) Se me ha ocurrido una idea se podria crear una zona de exclusion donde los tiraidos no detectaran vida. ¿Es decir si cojemos una zona y la rodeamos de sistemas donde realizamos exterminatus los tiranidos lo ignorarian? Podria ser la manera q en otras razas hayan sobrevivido en otras galaxias xD ( Si se me ha ido)

    • Byor

      Eso es, más o menos, lo que hace Krypman. Pero reventar planetas para que no te los quiten quizá no sea la mejor de las ideas, a largo plazo xD

      • Víctor González Martínez

        Lamentablemente los Tiránidos no son tontos y tarde o temprano darán un rodeo o hibernarán para viajar hasta donde les interesa.

        Aún no he podido escucharos ¿Habéis mencionado de QUE LOS TIRÁNIDOS VENGAN A LA GALAXIA ES CULPA DE LOS ULTRAMARINES?

        Sin broma.

        Pero malditos Ultramarines, arruinaron Ultramar.

    • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

      Yo ya les digo que el Imperio necesita mas atención, pero no me hacen caso!!

      • Alpha

        Muerte al hereje y al Xenos!!!!

  • Saitan

    Así no se puede, llevo días pensando si coleccionar Tiranidos y esto ha sido el empujón definitivo….

    Espero con ganas el siguiente podcast.

    • Alpha

      Los de la voz de horus son el departamento de ventas de GW.
      De hecho deberian montar una iniciativa como als de las WD de los 4 generales pero con toda la comunidad. Muchos picabamos.

      • https://www.lavozdehorus.com La Voz de Horus

        Lo pensaremos :) Por cierto, muy fans de tu nombre y avatar.

  • AnwarQi

    Me recuerda una mezcla de starship troopers y los pájaros de hitschkot

    • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

      No, no, es de un juego. XD

      • P4tryn

        ¿Pokemon? xDDD

        • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

          No. XDDD

  • Balduran

    Si los Orkoz llegan a ganar en Octarius, seguramente se convertirían en los Orkoz más ricos de toda la Galaxia.

  • Draich

    Ufff… Cuantas cosas por comentar… Os he escuchado mientras pintaba unos piróvoros, y pensando: “tengo que comentar sobre esto. Y sobre esto. Y sobre esto…”

    Bueno, por ahora voy a enfocarme, y voy a romper una lanza a favor del codex de 5ª de cruddace. Es decir, lo odio a muerte por lo que hizo con el codex de 6ª, que es el peor codex que se ha escrito para 40k, pero el de 5ª fue mi favorito.

    El codex de 5ª añadió las opciones más interesantes y de juego más particular a la raza: Parásito de Mortrex, Muerte Silenciosa, Mal’ Antai, Guardia Enjambre, Venóntropos, Ymgarl, Piróvoros, Tervigón, Esporas Micéticas, Arpía, Trigón, Mawloc y Tiranofex. Algunos con reglas más acertadas, otros menos, pero significó una variedad de opciones tácticas que nunca habíamos tenido a nuestra disposición. Todas las criaturas de la lista anterior requerían estrategias únicas y aportaban sinergias nuevas.

    Algunas se fueron por el retrete con 6ª… Y Mal’antai no me importa mucho que se fuera, pero el Mortrex tenía taaanto carisma…

    Que, ojo, el codex de 5ª también tenía sus fallos, véase p ej el coste incoherente de los ‘fexes, la mayor ofensa.

    Si tengo que catalogar un codex Tiránido como el más centrado en disparos, sin duda es el de 4ª. Si lo comparas con la potencia de fuego que hay ahora era muy pobre, pero en aquella época los ‘nids daban miedo en la fase de disparo con la biomunición.

    El de 3ª la pega que tenía era que era más ingenuo. Tenías muchas opciones de “personalización”, pero que personalizaban muy poco. Por muchos biomorfos que metieras a un gante, gante seguía, solo que en su versión cara e ineficiente, y lo mismo se aplicaba a Tiranos, Guerreros y ‘fexes.

    De hecho, tanto el codex de 3ª como el de 4ª se reducían a: monstruosas (en sabor A de CG, o B, de E o AP), Genestealers (sabor universal), Gantes (en sabor A con arma de disparo, en sabor B con garras) y criaturas “midrange” (donde por suerte había 5 sabores).

    Ahora, el codex de 6ª es un desastre de principio a fin. Es un copy&paste del de 5ª, pero borrando todas las sinergias y reglas que daban sabor: los Venóntropos ya no daban granadas, mamafex era mejor alejarla de los gantes por que no les daba nada, pero si la mataban los gantes morían con ella… Y el Parásito de Mortrex…

    • https://www.lavozdehorus.com La Voz de Horus

      Hola Draich, ante todo, ¡gracias por comentar con tanto detalle! Creo que Byor estará de acuerdo contigo en todo o casi todo. Por desgracia, no todo lo que grabamos acaba entrando en la edición final del programa, y de hecho Byor estuvo hablando un rato de las cosas positivas de Cruddace, todas ellas del Codex de 5ª. Sin embargo, por simplificar un poco el mensaje al final sólo dejamos en la edición la parte en la que lo critica sin entrar a discernir entre el de 5ª y el de 6ª.

      Incluso Byor estuvo hablando de Mal’antai y lo que implicaba, etc. Quizá algún día entremos a valorar la evolución de las facciones a nivel de reglas en sus Codex. Por ahora, los “Conociendo mejor a…” van a quedarse en trasfondo y un vistazo a alto nivel de reglas.

      • Draich

        Es comprensible, los Tiránidos son un ejército bastante antiguo, que ha tenido muchos cambios y siempre ha sido muy particular (como bien decís en el podcast). Para ser exhaustivos harían falta horas y horas de grabación, y no sería práctico.

        Hablando de cambios, si que ha habido bastantes cambios de edición en edición respecto al funcionamiento interno de la Mente Enjambre. No es algo que afecte al trasfondo fuera de las psiques Tiránidas, pero han habido varias versiones:

        – En segunda edición no había muchos datos, pero se daba a entender que la Mente de Enjambre era una entidad individual con control total sobre el enjambre, algo así como la Supermente de starcraft.

        – En tercera la Mente de Enjambre funcionaba de un modo inspirado más literalmente en los insectos sociales de la Tierra. La Mente de Enjambre no era una entidad ni una consciencia, y ni siquiera representaba una voluntad. Era simplemente una red de comunicaciones hipercompleja, que actuaban como si fueran feromonas, solo que a nivel psíquico en lugar de químico. Esta fue mi versión favorita, siendo al mismo tiempo la menos fantasiosa y la más alienígena.

        – En cuarta era una consciencia gestalt, una especie de alma compartida que existía en la suma de todas sus partes. Evangelion.

        – En quinta la cosa se transformó en una red de consciencia Cylon (battlestar galactica), donde el Señor de la Horda se podía reencarnar en un nuevo cuerpo cada vez que moría, al estilo Caprica 6.

        – En sexta mr crudd decidió copy-pastear lo anterior para poder acabar el codex Tiránidos en una sola tarde de trabajo.

        Como anécdota añadir que, si mal no recuerdo, en el trasfondo del Señor de la Horda de 5ª se dice que ha extinguido “muchas” civilizaciones antes de llegar a la Vía Láctea. Venían 3 o 4 ejemplos, aunque no había un número exacto. En cualquier caso, se daba a entender que el imperio no solo no es la primera víctima del enjambre, si no que la consumición de galaxias es un proceso que ya se ha cobrado unas cuantas.

        Las matemáticas no mienten. Si miramos la escala de Kardashov, ¿Qué posibilidades tendrían un atajo de civilizaciones cuya suma no llega a tipo 3 frente a una que escapa de la escala?

        Ninguna.

  • Oskar Calvo

    Genial Podcast, me está enganchando mucho vuestro genial curro.
    En 1º ed, mucho más influenciados por el libro de Brigadas del Espacio y la película de Aliens teníamos los hormagantes y por otro lado estaban los “genestealers”, y los Zoats, los cuales su conecpto y diseño me gustan mucho, eran una raza esclava usada por los tiránidos como embajadores XD y tenían a la vez armamento biológico (pistolas) y armamento tecnológico (lanzallamas, puño de combate, y creo que rifle de plasma/fusión)

    Me molaría ver los zoats como mercenarios para usar en 8º, no lo voy a negar.

    En 2º ed el codex insinuaba que podría ser una creación (arma biológica) enviada a arrasar la galaxia (Slanns?).

    Pero genial programa, he recuperado mis ganas de hacerme una flota enjambre.

    • Byor

      A lo mejor los hombres lagarto de Fantasy son tiránidos, pero las razas de aquel momento lo interpretaban así. Como los Stormcast Eternal, que son obvios marines espaciales que se han equivocado de era xD

  • Ezkardan

    Impresionante podcast os acabo de conocer esta semana y me he escuchado los 12 del tirón
    Una puntualizacion, en el codex tiranido de segunda edición si se explica que es el sacrificio de la flota, concretamente la nave insignia “Dominus Astra”, cargando los motores de disformidad lo que engulle y destruye a los tiranidos en la órbita de Macrage, sacrificando casi toda la flota imperial con ello. Una vez las tropas de tierra quedan separadas de la red sinaptica lo que permite limpiar el planeta siendo lo ultimo la fortaleza norte donde la primera compañía murió hasta su ultimo hombre después de varias semanas de asedio.
    Por lo demas un programa excelente seguid asi.

    • Byor

      https://uploads.disquscdn.com/images/03f5cf3d6a0878106a34d0fbcdeb1050f0c0a3fa17585915c49d239defb6dc8c.jpg Respuesta rápida. Que hagas una super explosión en Macrage no mata a todo el tentáculo de Behemot. Todo el mogollón que viene después debería reemplazar sin más lo destruido.

      • Ezkardan

        No he leído novelas ni los codex tiranidos posteriores a 3ª asi que a lo mejor estoy desfasado y meto la pata. Hasta donde se el imperio pensaba que la flota behemoth era la unica flota tiranida por que no volvió a haber mas ataques ni rastro de los mismos. Según comentaban se tenia la certeza (aqui el imperio desechando informes como siempre) los tiranidos quemaron todos sus efectivos en ese ataque. Según cuentan la estrategia de no poner todos los huevos en la misma cesta empezó con Kraken.
        De hecho la creencia que la raza tiranida estaba acabada fue lo que hizo que se levantara la poblacion de Ichar IV tras la ocupacion Ultramarine tras 250 años sin nuevos avistamientos tiranidos.
        Aun asi como digo no se demasiado del gran devorador.

  • Aaron Gil

    Hola, no se si alguien ha adivinado la referencia del chorribujo pero por si acaso, a mi me suena a Marcus de Gears of War. Marines matando bichos (aunque en el dibujo aparece lo contrario), la cizatriz en la cara , la perilla …

  • Rafen Sangriento

    Esperando el siguiente podcast para escucharlo como siempre entre pacientes (soy fisio). Seguid con vuestro excelente trabajo y cuidad de los sangrientos, que con la devastación de Baal parece que lo vamos a necesitar…

    • Byor

      Tienes más sobre lo que va a pasar con los sangrientos aquí –> https://www.lavozdehorus.com/la-devastacion-baal/

      Aviso, es un bajonazo y un corte de acción terrible xD

      • Rafen Sangriento

        Bajonazo que nos tengan que salvar… y por lo que veo a tus tiranidos no les dejan ganar ni una.

        • Byor

          Clásico xD

  • Juan Luis Moreno Carrillo

    Somos mayorcitos ya jajajaja. Veo más gente de 35 jugando que de 20

    • https://www.instagram.com/marinaizarne/ Marina Izarne

      Si, si XDD

  • Okthar Nahont

    Yo inicie con Ultrapitufos…. De hecho con la novela del Portador de la noche.